Лидия Васараудзе
(перевод с латышского языка
на русский Евгения Голубева)
***
В нашем доме под окном
воробей устроил дом,
и в него он носит вату
от рассвета до заката,
утепляет уголок:
стены, пол и потолок.
А сегодня верь-не верь
он принёс листочек-дверь!
***
Свой домишко паучок
на решетку заволок.
Верхолаз-строитель смелый
прикрепил её умело,
но случилась вдруг беда -
сверху хлынула вода!
Домик был где тишь и сушь,
а над ним скрывался душ.