Стена
Руки женщин
Которые касались меня
Нет их
Поцелуи не оставили следов
Как лапки птиц на камне
И не знаю как удалось мне
Сохранить тепло того дня
Когда сидели мы далеко друг от друга
Хотя и на расстоянии вытянутой руки
В молчании которого считал я кирпичи
Сбиваясь постоянно
Перевод с польского Юрия Салатова
01.08.2017
2-16
Tomasz Jastrun
Mur
R;ce kobiet
Kt;re dotyka;y mnie
Nie ma ich
Poca;unki nie zostawi;y ;lad;w
Jak ;apki ptak;w na kamieniu
I nie wiem jak uda;o mi si;
Zatrzyma; ciep;o tamtego popo;udnia
Kiedy siedzieli;my daleko od siebie
Chocia; na wyci;gni;cie r;ki
W milczeniu kt;rego ceg;y liczy;em
Myl;c si; nieustannie