Как только тебя я прощу,
Вновь мир переполнят мечты!
Так будет, всё радостно чуть,
Но лишь новый повод дашь ты:
Уйдёшь снова ты, и зачем?
Тем временем здесь плачет дождь...
Дождь плачет здесь временем тем
Зачем? И ты снова уйдёшь...
Ты дашь повод новый лишь, но
Чуть радостно всё будет так:
Мечты переполнят мир, вновь
Прощу я тебя... Только как?!
25.11.2017
РЕВЕРС - разновидность стиха, который может читаться по словам как сверху вниз слева направо, так и снизу вверх справа налево. В реверсе может меняться рифма, рифмовка, порядок изложения и само содержание, в то время как АНАЦИКЛ сохраняет рифмы и смысл неизменными при прямом и обратном прочтении.
АНАЦИКЛ - стих, который может быть прочитан по словам как в прямом порядке (слева направо сверху вниз), так и в обратном порядке (справа налево снизу вверх). В отличие от РЕВЕРСА, рифмы, рифмовка и смысл не меняются при прямом и обратном прочтении.
РЕВЕРС и АНАЦИКЛ ещё называют словесными палиндромами, но если в палиндромах присутствует прямой и обратный порядок прочтения по буквам, то в реверсе и анацикле - по словам.
Данный стих - циклически записанный реверс (анациклический реверс, реверсивный анацикл, обратный анацикл). Рифмы и рифмовка при прямом и обратном прочтении не меняются, смысл целого стиха из 3-х катренов тоже не меняется при прочтении по словам как в прямом порядке, так и в обратном порядке, то есть имеются все признаки анацикла.
Если разделить стих из 3-х катренов на 2 стиха по 6 строк, то последние 6 строк являются обратной пословной записью первых 6-три строк, но смысл в первой и во второй половине стиха меняется, то есть половина данного стиха, состоящая из первых или из последних 6-ти строк - это реверс. В целом стих имеет больше признаков анацикла, чем реверса, но смысл меняется, поэтому в итоге это реверс.
Циклически записанный реверс - это симбиоз реверса и анацикла, который также является истинным словесным палиндромом.