Кажется я попался...Но хорошо еще, что не разбился...
Включив в мобильнике клавишу переводчика я выполз на экскурс.
Сиреневая Планета оказалась необычайно тёплой.
Все здесь было какого то сиреневого оттенка:
сиреневое море, сиреневое небо, сиреневая зелень...
продолжение следует
http://www.stihi.ru/2017/12/03/3459