Михал Витольд Гайда
Удержанное.
Видишь ли то что будет, или тревожишь память,
сидя на сходах дома, когда дыханием ловишь
винный вкус тени сада и хлебный знакомый запах
шерсти пшеничной , спутанной после ливня?
Маки давно отцвели; их спелое семя
высыпалось курганом на деревянном подносе.
Все здесь вроде обычно, только немного иначе
пруд возле сада блестит зеркальной эмалью.
И по другому, чем прежде, звучат неспокойным
хором канцоны лягушек и камышовые фуги.
Если захочешь, концерт повторят они снова,
и солнце задержится, чтобы светиться подольше.
Между вчера и завтра медленно мост переходишь,
что в вышине перекинут по лёгким пернатым тучам.
Хотел бы остаться ещё в этом месте подольше,
но проще всего здесь навсегда остаться.