https://www.youtube.com/watch?v=q2fizeoT22g
(Припев)
И в ливень, и в жару, и в холода -
В килте я своем хожу всегда.
А девчонки: «Вот так да!
Где штаны-то, Дональд?»
Остров Скай – мой дом родной,
Парень я застенчивый и простой.
А девчонки вслед мне кричат: «Ой-ёй!
Где штаны-то, Дональд?»
(Припев)
Раз решил: на бал пойду;
Пол был скользкий, на беду;
Все боялся я, что упаду:
Нет на мне штанов-то.
Как-то в Лондоне я был,
Поразвлечься там я чуток решил.
И кричали дамы, что было сил:
«Где штаны-то, Дональд?»
Хоть вы, дамы, и со мной нежны,
Знайте, что мы, горцы, себе верны:
Сколько ни просите – никогда штаны
Не наденет Дональд!
------------------------
Let the wind blow high and the wind blow low
Through the streets in my kilt I go
All the lassies cry, "Hello!
Donald, where's your trousers?"
I just down from the Isle of Skye
I'm no very big but I'm awful shy
All the lassies shout as I walk by,
"Donald, where's your trousers?"
Let the wind blow high and the wind blow low
Through the streets in my kilt I go
All the lassies cry, "Hello!
Donald, where's your trousers?"
I went to a fancy ball
It was slippery in the hall
I was afeared that I may fall
Because I nay had on trousers
I went down to London town
To have a little fun in the underground
All the Ladies turned their heads around, saying,
"Donald, where's your trousers?"
The lassies love me every one
But they must catch me if they can
You canna put the breeks on a highland man, saying,
"Donald, where's your trousers?"