вольный перевод стиха Красимира Георгиева
"Моето последно стихотворение",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2011/05/16/7640
Отцежу по капле с жизни душу,
но её почти что нет уже-
лишь немного муки обнаружу,
только боль, как кровь, на вираже.
Да ещё немного аромата,
что принёс томительный миндаль,
но любви уж нет в ней ни карата,
как ушла и ненависть вся вдаль.
Как же завершить стихотворенье,
ничего навек не одолжив?
Ведь идёт ко мне сердец свеченье
и в слова течёт, покуда жив...