Óäèâèòåëüíîå íà êàíàòå íåðâîâ

Ýììà Êëåéí
Æèçíü — ýòî  íàìíîãî áåñêîíå÷íîå ñòðàííîå, ÷åì òî, ÷òî ìîã èçîáðåñòè ÷åëîâå÷åñêèé óì.

06.12.  Óäèâèòåëüíîå íà êàíàòå íåðâîâ

Ïî æèçíè âïåð¸ä, íå èìåÿ, îäíàêî, ñòðàõîâêè,
ìåæ ñåðäöåì è ðàçóìîì êðóòèì èç íåðâîâ âåð¸âêè;
áûñòðåé ïî êàíàòàì, âåäü ñçàäè ñîææ¸ííûå ìîñòû,
ñòðàííûå âåùè âîêðóã, íî íå âèäèì ñðåäè ñóåòû...


Das Leben ist unendlich viel seltsamer als irgendetwas, das der menschliche Geist erfinden koennte.

Staunen zu koennen wie ein Kind ist eines der groessten Geschenke, die uns gemacht werden. Bewahren Sie sich diese Faehigkeit, was viel leichter ist, als Sie vielleicht denken. Warum? Ueberlegen Sie, welch merkwuerdige Dinge Ihnen in den letzten Monaten passiert sind, was fuer bemerkenswerte Begegnungen Sie hatten. Vieles davon haetten Sie sich kaum ausdenken koennen – und genau das ist es, wofuer wir dankbar sein sollten.