В Пресняков Острова (к/ф Выше радуги)
Слова Дербенев Л. Музыка Чернавский Ю.
Спит придорожная трава
и камнем мчатся к океану по рельсам поезда
Траве той снятся острова
и удивительные страны, о-о...
Припев:
Зачем не знаю, зачем не знаю ей снятся острова.
Зачем не знаю, зачем не знаю ей снятся острова.
Корова пестрые бока, корова с грустными глазами траву однажды съест
И мальчик выпьет молока, и станет бредить островами.
И кто и что и как понять, и кто и что и как понять,
Когда он в море уплывет под парусами,
Ну, а пока шумит трава,
которой снятся острова
И время медленно идет.
Спит придорожная трава
и камнем мчатся к океану
по рельсам поезда
Траве той снятся острова
и удивительные страны, о-о...
Припев:
Зачем не знаю, зачем не знаю ей снятся острова.
Зачем не знаю, зачем не знаю ей снятся острова.
Зачем не знаю, зачем не знаю.
Зачем не знаю, зачем не знаю ей снятся острова.
Зачем не знаю.
Зачем не знаю
Зачем не знаю
эквиритмический вариант на английском
People smile at me
Somebody says you are alright
When you can party day and night
Enjoying life with friends
I’m not the one to waste my time
I earned myself my every dime oh-oh
Chorus:
I need no answer
I need no answer
Why people smile at me
All pretty girls are my best friends
It seems to me such lifestyle ends
When I’m much too old
But now I’m young in rays of fame
I hope my life will be the same
These happy years pass quickly by
These happy years pass quickly by
I don’t pretend to ask me why
(Who knows the answer?)
New guests arrive with happy smiles
They covered many many miles
The wine is poured and toasts are drunk
Somebody says you are alright
When you can party day and night
Enjoying life with friends
I’m not the one to waste my time
I earned myself my every dime oh-oh
Chorus:
I need no answer
I need no answer
Why people smile at me
I need no answer
I need no answer
I need no answer