Два короля на доске чёрно-белой
В битве сошлись за руку мою.
Каждый из них и красивый, и смелый.
Сердце меж ними двумя я делю.
Черный король - моё вдохновение,
Белому душу открою свою,
Белый - надежда моя и спасение,
Черного я, должно быть, люблю.
Чёрный король, улыбкой весеннею,
Радости в сердце вливает струю,
Белый -надежда моя и спасение,
Черного я, должно быть люблю.
The Black King is my inspiration,
I will reveal my soul to the White,
The White King can give me hope and salvation,
The Black is the one whom I probably love.
Длится и длится странная партия,
Голосу сердца я, все же, внемлю:
Черный король мне приносит страдания,
Белому буду верна королю!