МЕССИЯ
(Перевод с таджикского ст-я Джуры Юсуфи)
Любовь есть Мессия наших душ, когда мы умрём,
Любовь – наилучшее вино из тех, что мы пьём.
Загниёт саван, если достанется, в могиле,
Любовь – единственная ткань, что в вечность заберём
МАСЕХО
Ишќ аст Масехои дили мурдаи мо,
Ишќ аст бехин шароб аз хўрдаи мо.
Пўсад кафане, агар бибурдем ба гўр,
Ишќ аст матои ба абад бурдаи мо.
Чура Юсуфи