Рубаи 234

Язык для тебя - иностранный язык,
пока на чужбине к нему не привык.
Как только привыкнешь, язык твой родной
начнет походить на надорванный крик.