РОДНА СТРЯХА Ран Босилек (перевод с болгарского)
Бяла, спретната къщурка,
две липи отпред.
Тука майчина милувка
сетих най-напред.
Тука, под липите стари
не веднъж играх;
тука с весели другари
скачах и се смях...
Къщичке на дните злати,
кът свиден и мил!
И за царските палати
не бих те сменил.
Родные Пенаты
В белом, чистая избенка,
Липы перед ней,
Где я, памятью ребенка,
С мамочкой моей.
Здесь под старыми ветвями,
Сколько раз играл?
Тут с друзьями, весел, днями,
Время коротал.
Домик счастья золотого,
Светлый уголок!
На дворцы царей его бы,
Я б сменить не смог!