Едно листо от стар чинар
Автор - Величка Николова - Литатру1
http://www.stihi.ru/2019/07/03/8094 - перевод с бг на ру - Любовь Цай
Едно листо от стар чинар
намери пристан в моята блузка,
а вятърът – голям бунтар –
целуна нежно моята бузка.
То бе магия. Ах, каква!
То бе необяснимо чудо.
Сърцето мигом - раз, два, два...
От щастие – заби по- лудо.
Едно листо и лек ветрец –
докоснаха ме като строфа…
А любовта е ту живец,
ту неизбежна катастрофа!
Автор: Величка Николова - Литатру1