1. Улыбки
Я наконец догадалась,
Отчего у испанцев,
Негров и прочих индийцев
Такие белые зубы;
Они же всегда улыбаются,
Вот зубы и отбелились,
Сияют, как крупный жемчуг.
А наши-то не такие:
Серо-желтые, с пломбами;
Они же всегда в темнице,
Так чего ж вы хотели?
2. Смена декораций
Так значит, Мадрид? - встрепенется моя душа,
И плечи расправит, глазами сверкнет, волосами тряхнет,
Домашнее дряблое тело повесит в шкаф
И с вешалки тело поездочное возьмет:
Оно, как лошадка, исправно и резво бежит
И может молоденьким фору изрядную дать,
А сколько ему доведется еще служить,
Об этом сейчас вот уж точно не время гадать!
3. От судьбы не уйдешь
Дожди меня гнобили в Таджикистане знойном,
В Афинах, в Волгограде, повсюду и всегда;
К мадридскому ненастью я отношусь спокойно:
Ну что такое дождик? Не больше, чем вода.
4. Свободный день
С путеводителем в обнимку
Вживайся с городом в родство;
Увы, друзья, на фотоснимках
Померкнет это колдовство;
Броди, вбирай флюиды эти
Особенных мадридских чар
И помни: мы всегда на свете
Живем лишь здесь и лишь сейчас.
5. Королевская оружейная
Вот в оружейную точно не зря пришла ты;
Фото запрещено, так острей гляди...
Эти безумные членисторукие латы
С длинными ловчими выступами на груди
Справа, а слева приколот, подобно банту,
Вогнутый щит в золотом филигранном цвету...
Вложена бездна труда и без меры таланта
В эту зловещую вычурную красоту!
Конские шлемы - закрученные рога,
Раструб у рта и в решетку глаза стрекозьи;
Конные рыцари в будто летящей позе,
Стержень копья устремляющие на врага...
Произнесешь: испанские короли -
И отдается слово в веках, как эхо...
Ясно, что именно вот из таких доспехов
И произрос переливчатый бред Дали...
6. Спокойствие, только спокойствие...
Так, ходи, смотри и слушай, только дергаться не надо:
Все равно Мадрид и за год не познаешь до конца;
Хрен бы с этою конкистой, хрен бы с ним с музеем Прадо,
Посвяти свой день величью королевского дворца!
7. Смотрите, солнышко!
С неба хлынуло солнце;
Мадрид, если ты поторопишься,
Я успею увидеть,как распускаются почки...
8. Toro bravo
Прежде его никогда люди не обижали,
Зачем они на быка ополчились, за что?
Ладно же, если вы так, уж я вам покажу!
Только людишки - нахальные мелкие блохи -
Скачут и машут тряпьем, и увертливы так -
Недосягаемы будто для бычьих рогов;
Дразнят, и ранят, и мучат, и их не догнать,
Не убежать от них и не избавиться... Силы
Тают, и овладевает отчаяние бедным быком...
Он изнемог, он склоняет могучую шею...
Знаете ль вы, у любого на свете зверя
Есть вот такая особая поза - покорность:
Волк и собака ложится, открыв беззащитное горло:
Я побежден, я сдаюсь, если хочешь, убей!
И победитель, не тронув, врага отпускает.
Но человеку неведомо благородство:
Он без сомнений вонзает в открытый загривок
Этакую специально загнутую шпагу:
Бьет прямо в центр, что питает могучее сердце...
Есть ли на свете людская забава подлее?
8. Шопинг на скорость
Но что же я делаю, боги?
Совсем что ли без головы?
В обитель принцесс босоногих*
Уже не попасть мне, увы...
Сожгла в Corte Inglеs свое время,
А деньги как резво сожгла!
Влачу теперь сладкое бремя
Мадридистого барахла...
Теперь бы успеть хоть до Прадо,
Но это увы, тяжело!
Менять, дорогая, не надо
Искусство на барахло!
Вино, знать, ввело в искушенье
Да тапасы с крабьим мясцом...
Успела? Ну ты молодцом!
Так верное было решенье!
10. Пятое марта
Радостные скитания по Мадриду -
На поверхности, а в глубине души -
Пятое марта... Но ты не показывай виду,
Если внезапно слезы начнут душить...
Экскурсия кончилась,все,что могли,рассказали,
А пятое марта... Любому свой срок умереть;
В древнем соборе мамкиными глазами
Будет в глаза тебе приснодева смотреть...
* Monasterio de las Descalzas Reales, буквально: «Монастырь босоногих принцесс»