***

                памяти моего папы


Незаконченное дело.
Белый каменный погост.
Звон стаканов и тарелок
Так по-будничному прост.

Всё осталось как и прежде,
Те же краски, гладь да тишь.
Только порваны одежды
И читается Кадиш.

Только буквы - заин, ламед -
Так нелепы и резки,
Только воздух - тот же самый -
Цепенеет от тоски.

1. Во время похорон родные умершего надрывают одежду в знак скорби
2. Кадиш - поминальная молитва
3. Буквы заин и ламед - "зихроно ле- враха" (благословенна его память) - добавляются к имени умершего