заполночь
***-вам
говно авангарда
третья родина
жажда равенства
система счастья
гонка разоружения
смысл снов
отдаться пацифисту
postmidnight
'khuj'-to you
avant-garde shit
third home
thirst for equality
happiness system
disarmament race
the meaning of dreams
surrender to a pacifist
заполночь
заговаривают зубы...
но мы стараемся держаться вместе...
..................................
правильный пацан заполночь
становится братом
postmidnight
teeth talking...
but we try to stick together...
.................................
the right kid after midnight
becomes a brother
***-вам
мы возбудимые,а не
свободные...
призывы вызывают головную
боль
главный приз - физическое исчезновение
....................................
все надеются на пересмотр границ...
***-вам!
'khuj'-to you
we are excitable, not
free...
calls cause a headache
pain
Grand Prize - physical disappearance
....................................
everyone hopes to redefine the borders...
'khuj'-to you!
говно авангарда
солнце погасло еще вчера...
когда мы вышли к перекрестку,
на цепь ОМОНа
..............
авангард просрал этот наш
крутой хепнинг...
авангард - говно!
avant-garde shit
The sun went down yesterday...
when we came to the crossroads,
to the OMON chain
..............
avant-garde pissed off this one of ours
cool twist...
avant-garde - shit!
третья родина
...есть типа две родины:
из них одна вращается вокруг солнца,
а другая в основном русскоязычная
..................................
так вот,наша настоящая,третья родина -
пятиэтажка
third home
... there are like two homelands:
one of them revolves around the sun,
and the other is mostly Russian-speaking
.................................
so, our real, third homeland -
'pyatietazhka'
жажда равенства
ставить знаки препинания это как
в приоткрытую дверь наблюдать
за простым смыслом жизни
.........................
...Бодхисатва приближается
его огромная пятерня пугает...
! дайте же нам оружие -
мы хотим стать равными
thirst for equality
punctuation is like
watch through the open door
for the simple meaning of life
.........................
...Bodhisattva approaches
his huge fives are scary...
! give us weapons -
we want to be equal
система счастья
Система творит счастье...
поговорите с нашими бабами,
они вас обязательно пошлют
..........................
у них сексапильность шизанутых,
предназначенность к короткой
неправильной жизни
happiness system
The system creates happiness...
talk to our women
they will send you
.........................
they have the sex appeal of crazy people,
destined for a short
wrong life
гонка разоружения
мы будем молчать,потому что
стаканЫ опустели...
ху*дожники спились,
никто не пришел на сходку
за анархо-коммунизм...
смотрят удивленно как на пьесу
для дебилов,
саммитом гей-либеров...
.....................
прогресс - это гонка разоружения?
disarmament race
we will be silent because
the glasses are empty...
'hujdozhniki' drank,
no one came to the meeting
for anarcho-communism...
stare as if at a play
for morons
Gay-Liberal Summit...
...................
progress is a disarmament race?
смысл снов
смысл снов не растолкует никто,
даже мудрый обитатель дальнего
микрорайона...
.................
сны бессмысленны как молитва
,а вот способность спать стоя
бесит следаков
the meaning of dreams
no one will interpret the meaning of dreams,
even a wise inhabitant of a distant
neighborhood...
.................
dreams are meaningless like a prayer
, but the ability to sleep standing up
infuriates the trackers
отдаться пацифисту
возбудиться в танце
в обществе пацифистов,каждому из
которых
стоит отдаться
из простого озорства
surrender to a pacifist
get excited in the dance
in a society of pacifists, each of
which
worth surrendering
out of simple mischief