С английского
Там, где медведь, впиваясь в лёд,
Над самой пропастью ползёт,
Где айсберг, небесам открыт,
Закатным пламенем горит,
Где лижет наст седой олень,
Где синевой обводит тень
Наросты скальные кругом, -
Там Королевы Снежной дом.
То море в шторм её глаза,
То затаённая гроза,
На платье, белом точно снег,
Камням алмазным счёту нет,
Высокий трон её – торос,
Дозор воздушный - альбатрос,
Полночный полог – темнота,
А лампа – поздняя звезда.