Стивен Крейн. Притча о деревянном языке

Олег Эйрих
Был однажды человек с деревянным языком,
Который попытался запеть.
И вышло это воистину убого.
Но нашёлся кто-то, кто услышал
Щёлк-пощёлк этого деревянного языка,
И понял, о чём человеку
Хотелось спеть.
И этим певец был очень доволен.



В оригинале на английском языке:
Stephen Crane. "There was a man with tongue of wood ...". 1899
http://www.lieder.net/lieder/
assemble_texts.html?SongCycleId=2756