Мария Плет. На уроке

Любовь Цай
Мария Плет
НА УРОКЕ


– Я про крота читал – и поражён:
Ест ровно столько, сколько весит он.
– Позвольте, вызывает интерес,
Как может этот крот узнать свой вес?

(перевод с немецкого – Любовь Цай)
http://www.stihi.ru/2018/05/02/132

***

Марія Плет
НА УРОЦІ


– Я про крота скажу дивоту вам:
З’їда він стільки, скільки важить сам!
– До вас питання, пане вчитель, є:
То як свою вагу він узнає?

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2018/05/02/132