Ich bin ich с переводом

ICH BIN ICH   

Ich bin hinreissend, schick gekleidet,
Von Maennern staendig heiss begehrt,
Von Frauen aber stets beneidet.
Nur – ehrlich: nicht empfehlenswert.


Я ЕСТЬ Я

Автор перевода ИОСИФ КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2018/05/15/5856


Рецензии
Я - это я

Я привлекательна и с шиком я одета.
Мужчины все в восторге от меня.
От женщин похвалы не жду, это под запретом.
Но если честно, немного аморальна я.

Вероника Фабиан   25.05.2018 19:54     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.