Ты говори... я помолчу не споря,
Мой век приобретений и потерь...
А камень превращений с шумом моря
Согрет ладонными рисунками путей...
Ты говори...я помолчу... я вижу,
Как камень проявляет новый цвет.
А мы с тобою не были в Париже -
И это значит - смерти в планах нет.
О чём я? Ни о чём! Разлука - ближе...
За горизонт я не хочу смотреть...
И почему все мысли о Париже -
Увидеть бы Париж и умереть!
Ты говори... я помолчу не споря,
Вобрав в себя стихии всех морей.
Нет, камешек не может нас поссорить,
Но год от года он всё солоней...
"Увидеть Париж и умереть" Илья Эренбург
Толкуется фраза, конечно, не буквально, а иносказательно...