We never know how high we are
Till we are called to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies -
The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King
Перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1176
Не знаем как мы высоки,
Пока не придется нам встать.
Тогда лишь увидим как велики,
До неба сумеем достать.
Геройство б могли воспевать,
Творили б его день за днем.
Но трудно до неба достать,
Если страшно стать королем