Аннотация: Чувства: Настроение: « ... суета сует, – всё суета!» [Еккл. 1:2] (Этюд. Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский.)
Скука
Лариса Изергина
Налипла скука
паутиной по углам –
паучок, уйди!
8 июля 2018 г.
Abstract: Feelings: Mood: “ ... vanity of vanities! All is vanity.” [Eccles. 1:2 (NRSV)] (A sketch. A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian.)
Boredom
by Larissa Izergina
A sticker of boredom,
like a web in the corner –
off with you, spidling!
Jul 8, 2018