Рубаи 1734

«Ты очень честный!» - сказано ему.
При чем тут «очень» что-то не пойму?
Быть можно либо честным - либо нет.
Я ошибаюсь, судя по всему.