У. К. Уильямс. Красная тачка

Поэты Америки Поэты Европы
железная красная
тачка

в дождевой воде как
в глазури

рядом с белыми
курами

как много от нее
зависит

с английского перевел А.Пустогаров

WILLIAM CARLOS WILLIAMS
RED WHEELBARROW

so much depends
upon

a red wheel
barrow

glazed with rain
water

beside the white
chickens.