(Из тетр. «Занимательная мифография»)
Если неумный Адам
Бога ослушался, значит
Бог поспешил, сотворив
несовершенную тварь.
Бог поспешил! Наперёд
Он ведь не знал поговорки –
мол, поспешишь, так людей,
тварей своих, насмешишь!
(Перевод с латгальского Ф.А. Лосева)