Понякога (оригинал)
Автор - Литатру
(Преводите са в Български поети при г- н КРАСИМИР ГЕОРГИЕВ):
http://stihi.ru/2023/02/07/2920
Понякога се чувствам много дребна -
като сълзица, паднала в морето,
изплакана и вече непотребна,
но стоплила и милнала сърцето.
Понякога се чувствам твърде малка –
като зрънце, отвеяно от вятър
и в почва не успяло да покълне,
но в нищото
успяло да се гълне.
Понякога, а може би и всякога,
усещам как животът ми изтича
подобно струйката на пясъчен часовник,
която все по- бързо тича, тича, тича...
към нeщото,
незнайното,
но бъдното...
Литатру
България - София