Эмиль Клар
Перевод с немецкого
Надеешься,
Что завтра день
Полегче будет, чем сегодня.
И так за годом год проходит.
________
Emil Claar
Bleibendes Leid
Du harrst, ob morgen nicht der Tag
Sich etwas milder zeigen mag,
Als heute dieser schwere war -
Und so verrinnet Jahr um Jahr!