Эдвард Лир Старикашка из Гретны

Алекс Бард
Как-то раз, старикашка из Гретны
Прямиком сиганул в кратер Этны.
На: 'Там жарко?' В ответ
Говорил: 'Вовсе нет!'
Этот лживый пройдоха из Гретны.


There Was an Old Person from Gretna
by Edward Lear

There was an Old Person from Gretna,
Who rushed down the crater of Etna ;
When they said, 'Is it hot?'
He replied, 'No, it's not!'
That mendacious Old Person of Gretna.