Недавно отыскался мой блокнотик, в который ещё в доинтернетовскую эпоху в 90-е я заносил пришедшие в голову палиндромы, скомпонованные в основном как стихотворные строчки. Довольно быстро я остыл к этому занятию, посчитав, что палиндромы исчислимы, то есть, могут генерироваться компьютерной программой. Чуть подробнее об этом я написал в послесловии здесь же, на этой странице.
Из записанного в блокноте тогда я опубликовал в интернете только стихотворный палиндром, посвящённый Осипу Мандельштаму:
Палиндром О.М.
/Другой вариант названия: Палиндр(ОМ)/
и те соты — то сети
тест: Осип спи (сот сеть)
и сон Оси:
ос ось — Сосо
волк — Осип — список — лов
нес осень
не соосен
не сососен
ОСО
Анна
Елабуга губ (Але)
сиро Борис...
1996
Но вернёмся к блокноту с палиндромами. Я проверил их оригинальность сегодня, 5 августа, поиском на точное соответствие в Яндексе и Гугле. Процентов 25 моих строчек уже открыты раньше или заново, я их не публикую. За исключением разве что ставших общеизвестными ещё с времён Хлебникова связок вроде "терпи — прёт" или таких всем известных слоформ, как, например, "манекенам". Кроме того, есть несколько палиндромов, полученных "амальгамированием" известных: "пелена — а нелеп" + "не дивен, а виден" = "Пелена: не дивен, не виден, а нелеп". Или "пресвитер — ретив серп" + "пел — слеп" = "Пресвитер пел, слеп: "Ретив серп". А известное "палиндром — морд, ни лап" в моем обрамлении выглядит так:
Палиндром — интенция иного? Ого! Ни яиц нет, ни морд, ни лап!
Палиндром — интенция иного: ни яиц нет, ни морд, ни лап!
Очень близка моя конструкция "Ша! Наш оргазм за грош, а наш!" к палиндромам Наталии Наволокиной "Кате наш оргазм за грош, Ане – так" и
"Ха! Наш оргазм за грош? А нах…?!". Но рискнул все-таки оставить и свой вариант.
В любом случае, если найдутся авторы, подтвердившие своё авторство мною публикуемых палиндромов более ранними публикациями, я либо удалю такие строчки, либо укажу их автора.
Ну, и вот, собственно...
ПАЛИНДРОМОГОВОРИТЕЛЬ
Ценам регент — не германец
тент Европы порвёт? — Нет!
Терпи — прет
скиф орде ведро фикс
Хорвата тавро: "Х"
Даши на пурге — негр Упанишад
Даши на пургене — не негр Упанишад
Няни талмуд — ум латинян:
мол, Даниил — библии надлом
Гойи йог
Но Сартра сон:
скелетик — факс Кафки (телекс)
Даши на пуске — секс Упанишад
Даши на пуд Упанишад
Даши на пуд у пани Шад
Дашь и на пурге негру пани Шад
Сна шоколад: дал око шанс
Колок сон о Еве, он — осколок
Колок сон о Еве, Еве он — осколок
Лимон путане: Гена туп, но мил
Гене додано, но надо денег
Кич: печенег лишь сшил Гене чепчик
вазелин — в Ниле зав
а буке — Гекуба
Ша! Наш оргазм за грош, а наш!
Лун газон? Он загнул
Лун говно он вогнул?
Нули и лилии лун
Троп пуст суппорт
Пел соло гном: монгол ослеп
Ово не ново
Ovo ne novo
Ретив серп, пресвитер
Пресвитер пел слеп: "Ретив серп..."
Пресвитер пел: "Слеп, ретив серп..."
И лепили, и летели или пели
Или же нежили
Или же не жили
Отчини ничто
манекенам
Пеле Нане леп
Пелена: не дивен, не виден, а нелеп
Пелена: не виден, не дивен, а нелеп
Но кокон — не бубен, но кокон
Не тужи: в море сером вижу тень
Аду кто индивид ниоткуда?
Ада номинал — длани монада
Да вот над ним мин Дантов ад
Да, нем ад менад, да — нем, да — менад
Да не менад!
А блокада — колба
А блок ада — колба
А Блок — ада колба
Ад не дивиденда
Ад — не дивиденд, а...
Послесловие
Русская палиндромическая поэзия (и не поэзия тоже) – это отдельная и большая тема, обсуждаемая, например в статье Евгения Степанова "Палиндром и палиндромическая поэзия" (Журнал "Дети Ра" 2009, 5(55).
Не стану повторять, Е. Степанова, скажу только, что как ни компонуй разные палиндромные строчки с целью создать неповторимое стихотворение, набор возможностей ограничен. И становится все более ограниченным.
Вот мой палиндром 20-летней давности:
“Палиндром – интенция иного? Ого! Ни яиц нет, ни морд, ни лап!”
Очень возможно, что за прошедшие годы его вполне успешно кто-то открыл заново. И действительно, в интернете находится несколько похожих палиндромов на основе "палиндром — морд, ни лап"
А заново любой палиндром открыть может не слишком сложная компьютерная программа. Продвинутому восьмикласснику вполне по силам ее написать. Запустите программу, и – пожалуйста, получите готовый и абсолютно полный словарь русских палиндромических фраз любой (в разумных пределах) длины.
Можно сказать, что машина машиной, а поэтам палиндромы диктуют музы. Может быть. Но приятно ли Вам будет узнать, что продиктованный Вам музой палиндром так же свободно генерируется и компьютерным софтом?
Думаю, что авторы палиндромов, чувствуя это, стремятся, во-первых, застолбить то не очень уже обширное поле свежих палиндромов, что осталось после творчества А.Кондратова и других поэтов. В 90-е годы даже журнал «Палиндром» издавался. Далее авторы новооткрытых палиндромов занимаются комбинированием палиндромов с палиндромами и не палиндромами и так далее, получая на выходе то, что называется палиндромической поэзией.
Но кирпичиков-палиндромов становится все меньше и меньше. Так что торопитесь открывать палиндромы, пока восьмиклассник программу не написал и не запустил.
Есть также неплохой путь: создавать палиндромы-неологизмы. Вот , например, из А. Вознесенского:
«аксиома самоиска».
Или из А.Кондратова:
«мордодром».