Like the piano

Елизавета Судьина
You excite me just like the piano,
Which persistently sounds in F major.
And your hands are so strong, they are dragging
Me dead to the mountains and beyond.

I am feeling your hands and your fingers,
And how broken in soprano is your voice.
I don't hear falseness in how we're singing,
But over the fate our Music glows.

So love me, my Muse, again, go loving.
And I will be writing music for thee.
You are all its key and its base, and ground,
And you sing for hearing to foresee.

Ear turns inside, where it hears notes
At the Music mountain, the hill's range.
And the columns of light and grotto waters,
Where you and I are merged in duets.

***

Ты меня возбуждаешь как пианино,
Как упорно слышимый фа мажор.
Твои руки сильные обхватили,
Утащили замертво за бугор.

Твои руки чувствую, твои пальцы,
И в сопрано взломленный голос твой.
Я в созвучьи нашем не слышу фальши,
Но сиянье Музыки над судьбой.

Полюби меня, моя Муза, снова.
Буду музыку для тебя писать.
Ты ее все тональности и основа,
Ты поешь, чтобы в слухе предугадать.

Слух ушел с себя, где он слышит ноты
У горы при Музыке, у горы.
И колонны света, и воды грота,
Где слились дуэтами я и ты.