Китс

Николай Самойлов
Три сонета женщине
1
О, женщина, приму тебя любой;
Предстанешь легкомысленной, тщеславной,
Непостоянной, гордой, своенравной –            
Я буду восхищаться и такой!               

Увижу,  что идёшь, потупив взор,               
При этом, раня и врачуя взглядом,               
На душу радость хлынет водопадом,               
А в сердце запоёт небесный хор. 

Когда и  добр, и нежен кроткий взгляд,
Тогда моя душа в преддверьях  рая;
Как  Колидор не буду знать преград,               
Плыть, как Леандр, с ночной волной играя,
Согласен умереть сто раз подряд,               
Твою любовь,  в сраженьях  добывая. 

2
Белы, как сливки, руки, грудь и  шея,
Легка нога, зрачки, как бирюза,
Смотрю, и разбегаются глаза,
Я не пойму, что мне всего милее.

Исчезнешь с глаз, и облик твой бледнеет,
А восхищенье вянет,  как цветы;
Тускнеет обаянье красоты -
Хранить их вечно память не умеет.

И только голос твой всегда со мной,
Его мелодия мне услаждает уши;
Голодною акулою морской,
Я с жадностью настраиваю душу
В разлуке на одну волну с тобой,
Чтоб отыскать на море, и на суше.

3
Как на такую кротость посягнуть?
Кто погубить чистейшую  посмеет?
Прося защиты, белый агнец блеет,
Не дай, невинность, подло обмануть.

Всевидящий, ты видишь, что влечёт,
Как муху мёд, она прелюбодея,
Не дай свершиться замыслам  злодея,
Пусть  девственность, лаская взгляд,  цветёт.

Как белая голубка, её грудь
Трепещет, когда рук хочу коснуться;
Когда в глаза пытаюсь заглянуть
Торопится, смутившись, отвернуться;
Пригрезится,  боюсь  мой сон  спугнуть
И со слезами на глазах проснуться.
  море

Воркует от восхода до заката,
Но дважды в день прибой летит в карьер,
Спешит заполнить тысячи пещер,
Во тьме которых  царствует  Геката.

Бывает час,  когда волну стреножив,
Оно, в шторма намаявшись, уснёт,
Зеркальна гладь, пока не отдохнёт
Ни ракушку, ни камень не тревожит.

О, вы, чьи взгляды больше не влекут,
Бескрайние поля  земных угодий,
И вы, чьи уши жаждут тишины,
Пресыщенные звуками мелодий,
Присядьте у бездонной  глубины
И ждите, когда Нимфы запоют!

Ода осени
Сезон туманов и плодоношенья
Друг солнце разговор ведёт с тобой;
По сговору,  даёт благословенье
Кистям лозы, ползущей  вверх, змеёй;
Плодами ветви яблонь гнёт к земле,
Орех и тыкву наполняя  соком,
Даёт два дня понежиться в тепле;
Цветению лугов  продляет сроки,
Чтоб продолжать нектаром  пчёл кормить;
Пусть думают, что лето длится год,
В ячейки  сот, вливая сладкий мёд.

Кто не видал тебя идущей в склад?
Вот отдыхаешь на полу амбара,
Лаская твою шею, ветер рад
Волос коснуться с лихостью гусара;
Храпишь  на недожатой борозде,
Колышутся нескошенные маки,
Но скоро будут срезаны везде,
Твой серп лежит готовый для атаки;
Вот смело речку переходишь вброд,
Часами смотришь,  прибавляя гнёт,
Как из давильни терпкий сок течёт.

Где песни дней весны? Ах,  где они?
Забудь о них, есть музыка  другая,
Она звучит, когда уходят дни,
Поля румянцем неба  украшая;
В печальном хоре комары грустят,
Там, где у речки листья ив желтеют,
Потом за ветром  умирать летят;
Ягнята  за холмами громко блеют,
Кузнечики стрекочут, реполов
Порой дискантом крикнет из садов,
А ласточки поют и в небе реют.
«К миру»

О Мир!  Приди и нас благослови,
Война раздор  оставила в наследство;
Смягчая нрав,  вражду останови,
Верни опять улыбку королевству.

Восторженно приветствую тебя
И всех друзей, что ждут меня в разлуке;
Верни нам радость, мы живём скорбя,
Пусть нимфа  Гор соединит нам руки.

Как Англии,  Европе заяви:
- Рви цепи, и свободною живи,
Избавившись от царства тирании.
Законом королей останови,
Пусть знают – ужас в прошлом, что впервые
Европе даришь годы золотые.         

Кузнечик и сверчок

Поэзия земли не умирает:
Когда  все птицы умолкают в зной
Найдя и тень, и отдых под  листвой,
Треск в скошенной траве не замолкает.

Кузнечик пляшет, пьяный от веселья,
С восторгом славит лето и жару,
Ему и корм, и солнце по нутру,
Поёт, пока не станет луг постелью.

Поэзия земли не умолкает,
Ни летом, ни заснеженной зимой
С прокованной морозом тишиной;
Сверчок поёт, усталости не знает,
Печь топится и кажется порой,
Что вновь поёт кузнечик в летний зной.

Времена года человека

Из четырёх сезонов каждый год,
И в жизни их четыре без сомненья:
Роскошная весна – душа цветёт,
Вбирает красоту воображенье;

А летом пьёт, смакуя, вешний мёд
И до небес возносится мечтами,
Слабеют крылья, всё трудней полёт,
Приходится прощаться с небесами.

Для человека осень настаёт:
Душа желает тихого залива,
Как ручеёк не торопясь течёт,
Покоем созерцания счастлива.
В снегах зимы последний наш привал -
Никто от доли смертных не сбежал.
 
      Современная любовь
Любовь сегодня - кукла расписная,
В дни праздности, безделья, баловства;
Ей имена прекрасные давая,
Стремимся вознести до божества.

Гребёнку дамы, объявив тиарой,
Себя любовью юные слепят,
Скучают летом  глупые на пару,
Себя при этом божествами мнят,

В своих мечтах теряют чувство меры,
Вот  Клеопатра из квартиры семь,
Антоний проживает в Брунсвик-сквере.
Глупцы! Какие чувства сотрясали мир,
Когда играли царскими  сердцами!
Глупцы, у вас не страсти, а страстишки,
Которые считаю - сорняками.
Попробуйте для жизни возродить
Жемчужину Египетской царицы,
Тогда скажу, умеете любить.
Как белый голубь из остатков мрака…

Как белый голубь из остатков мрака
Взмывая ввысь, летит на свет зари
На крыльях наслажденья, так парит
Твоя душа, оставив тело в раке.

В чертогах Бога Нового завета,
Где души коронованы венцом,
В сиянье звёзд роскошно разодетые,
Вкушают радость близости с Творцом.
По воле Бога воздух рассекая,
Ты станешь светлым вестником Творца,
Или  святых, блаженством осеняя,
В хорале славить Бога и Отца.
Не спросишь: Что важнее? Твёрдо зная,
Что выполнишь, что скажет, до конца,
           Сонет о сонете

Раз мы решили дать сонету право
Слова цепями рифмы приковать,
Как Андромеду, будем в знак смиренья,
Чтобы сберечь его красу и славу,
Все правила неволи соблюдать.
Сандалии по ножке подбирать
Дадим поэзии и право, и уменье:
Настроим лиру, взвесим ударенье,
Усилим слух и зоркость наших глаз,
Чтоб было и желанье, и терпенье
Беречь стихи, как царь Мидас свой клад.
Вон мёртвый лист из лавровых венков!
Нет прав избавить музу от оков -
Свяжи её гирляндами цветов.


Уж если мы решили, что слова
К сонету нужно рифмой приковать,
Как Андромеду зверю на съеденье;
Тогда дадим поэзии права
Не мучить красоту, не убивать,
Навязанной сонету несвободой.
Настроим лиру, взвесим ударенье,
Усилим слух и зоркость своих глаз,
Чтоб звук и слог внимательно считать,
Имея и желанье, и терпенье,
Беречь, как царь Мидас богатство рода.
Сухие листья выбрось из венков,
Нет прав избавить музу от оков,
Свяжи её гирляндами цветов.

Когда боюсь, что перестану жить,

Когда боюсь, что перестану жить,
Мой мозг кипит,  от дум о скорбной доле:
Кто будет в закрома из книг свозить,
Стихи, как зёрна, брошенные в поле.

Смотрю на звёзды -  блещут в небесах,
Как символы романтики высокой,
Тогда меня одолевает страх,
Что не постигну  сути их жестокой;

Ведь для вселенной  век мой -  краткий час,
Наступит миг, назначенный судьбою,
Когда навеки разлучая  нас,
Душа начнёт жить жизнью не земною;

Так размышляя, убеждаюсь вновь,
Что эфемерны слава и любовь.
вариант 2
Когда меня охватывает страх,
Что выпадет перо из рук моих,
Не сохранив,  как зёрна в закромах,
Мои сонеты на страницах книг;

Когда, как знак романтики, пасьянс
Из звёзд ночных на небесах,  тогда
Я разгадать его имею шанс,
А не смогу, растает без следа.

Почувствую, что жить осталось час,
Что больше на тебя не посмотрю,
Любовь уже не в силах связать нас,
Один стою у мира на краю

И думаю о том, как на глазах
Любовь и слава превратились в прах.

Яркая звезда   
Звезда, я, как и ты, хочу сиять;
Не мудрецом,  который год за годом
Привык с вершин науки наблюдать
За тем, как изменяется природа.

Как дарят омовенье берегам,
Прибоями моря и океаны,
Как вьюга по болотам и горам
Летит, снегами засыпая страны.

Нет, я мечтаю с милой рядом жить,
Быть радостным, восторженным, счастливым.
Ни днём, ни ночью взгляд  не отводить,
Считать  дыхания приливы и отливы;
Когда подушкой служит её грудь,
Готов и жить, и навсегда уснуть.
День, уходя, все радости забрал!
Твой нежный голос, губы, руки, плечи,
Сиянье светлых глаз, лица овал,
Тепло дыханья, шёпот,  смех и речи.

Увял цветок, как он, поблекла ты:
Тепла в глазах и шёпоте не стало,
Нет совершенства форм и красоты,
Стих голос, белизна с лица пропала.

Исчезло всё, вступает ночь в права,
День уступает сумраку главенство,
Душистый занавес любви плетут слова,
Когда скрывает тьма  восторг блаженства.

Весь день провёл с молитвой на устах
И в ночь молюсь, прошу забвенья в снах.

Беспощадная дама

О, рыцарь, почему в тоске
Ты бродишь одинок?
Камыш у озера засох,
Смолк птичий голосок.

О, рыцарь, почему в тоске,
Оставил отчий край?
Амбары беличьи полны,
Сжат в поле урожай.

Морщины врезались в чело,
Пот выступил   росой,
Увял румянец  на  щеках,
Как розы в летний зной.

Я встретил деву на лугу
Прекрасней феи в снах,
По пояс волос, лёгок шаг,
Безумие в глазах.

Браслеты,  пояс и венок,
Из трав сплести  был рад;
Её ответом были:  стон,
Влюблённый, нежный  взгляд.

Я посадил её в седло
На своего коня,
Склонившись пела песни фей
Она лишь для меня.

Потом дала мне корешки.
Росу и дикий мёд;
Сказала: «Я тебя люблю,
Верь, мой язык не лжёт».

Введя меня в эльфийский грот,
Заплакала она,
Целуя дикие глаза,
В них не увидел дна.

Когда баюкала, уснул,
Горюю с той поры,
Увидел сон в последний раз,
На склоне той горы.

Мне снились: принцы, короли,
Кричали, открыв рты:
- Жестокосердней деве в плен
Попал сегодня ты.

Срывались вопли с бледных губ,
Сочувствовали мне,
Лежал, проснувшись, на горе
В прохладной тишине.

Вот почему блуждаю здесь
Один, ищу приют,
Хотя камыш давно засох,
А птицы не поют.
День, уходя, все радости забрал!
Твой нежный голос, губы, руки, плечи,
Сиянье светлых глаз, лица овал,
Тепло дыханья, шёпот,  смех и речи.

Увял цветок, как он, поблекла ты:
Тепла в глазах и шёпоте не стало,
Нет совершенства форм и красоты,
Стих голос, белизна с лица пропала.

Исчезло всё, вступает ночь в права,
День уступает сумраку главенство,
Душистый занавес любви плетут слова,
Когда скрывает тьма  восторг блаженства.

Весь день провёл с молитвой на устах
И в ночь молюсь, прошу забвенья в снах.

Ну почему смеялся я сегодня?
Ну почему смеялся я сегодня?
На мой вопрос не дали мне ответ
Ни Бог с небес, ни чёрт из преисподней.
Когда во тьме едва забрезжил свет,

Спросил у сердца: Было одиноко,
Зачем же я смеялся невпопад?
Я ждал ответ, во тьме страдал жестоко,
Молчали сердце, небеса и ад.

Зачем смеялся?  Может я воочью
Увидев, чем закончится мой век,
Порвал со смехом символ жизни в клочья,
Поняв, что смертен каждый человек.

Сильны любовь и красота цветущих дней,
Но всё же смерть для смертного сильней.

Ну почему смеялся я сегодня?
Ну почему смеялся я сегодня?
Зачем смеялся? Голоса  молчат.
Ни Бог с небес, ни чёрт из преисподней,
На мой вопрос ответить не хотят.

Я обращаюсь к сердцу: бьёшься вольно,
Со мною рядом будешь целый век,
Скажи, зачем смеюсь, когда мне больно,
Во сне, обычно, стонет человек.

Зачем смеялся я  сегодня ночью?
И ад, и небо спрашивал не зря.
Увидел символ красоты воочью
На крыльях славы над землёй  паря?

Красе, стихам и славе сердце радо,
Но смерть, для смертных - высшая  награда.