Как особа особе шутка, с украинского

А понравлюсь ли этой особе я,
Коль сумею в итоге понять:
Я – всего лишь особы подобие,
Хоть хотелось особою стать.
см. Ліна Костенко, https://www.facebook.com/LinaKostenkoUkr/