Уезжаю, не прощаясь

               

         
   (перевод  с татарского песни Нурихана Шамсиярова)

Мой край родной! Так грустно на душе!
Я уезжаю. Но не прощаюсь, нет.
«Соскучишься!» - мне ивы говорят,
Зелёными платками, махая  в след.

Припев:   
    
        На тропинках  лунных  вечеров
        Следы моих юношеских лет.
        Всё в памяти моей: ты, Татышлы,
        И ты, Танып – одна из шумных рек.

Нет, не прощаясь, уезжаю я,
Ведь знаю, возвращусь сюда опять.
Забудешь разве край родимый свой?
Откуда сабантуй такой мне взять?

Припев …

Давно нас город вытащил  к себе,
Но корни наши остались на селе.
Об усопших матери, отце
Читаю я молитву при тоске.

Припев…