Редкий случай, когда мне захотелось написать две совершенно разные пародии на одно стихотворение (первая опубликована днём ранее).
«Как в Ростове-на-Дону,
На Дону в Ростове
Встретил бабу я одну
С шашкой наготове.»
Игорь Иртеньев
------------------------------------------
Как в Ростове на Дону
На доске без рамки
Встретил шашку я одну
Наготове в дамки.
Не возможен «ход конём»,
Дамка бьёт арматой.
Отсидеться под огнём
Не смогу без мата.
Стрелка жмёт, флажок висит,
А напротив – баба.
Мне с улыбкой говорит:
«В шашках всё бить надо».
Вроде шашки, да не те,
Но держусь отчаянно –
С этой бабой в декольте
Я б сыграл в Чапаева.
Проиграть обидно ведь.
Даже взмок в мундире –
Вижу, хочет запереть
Шашкою в сортире*.
Пал флажок, проигран бой,
Только сердце знает:
Есть надежда, что любовь
В поддавки сыграет.
*Сортир — положение, когда последняя из шашек оказывается запертой, что означает поражение.