Эмили Дикинсон. Любовь - 2

Иветта Дубович Ветка Кофе
Английский текст (N 1765)
со стр.Эмили Дикинсон - Алекс
Грибанов.
Спасибо.
Перевод мой, второй раз.


That Love is all there is,
Is all we know of Love;
It is enough, the freight
           should be
Proportioned to the groove.



      С любовью к Эмили!


Любовь - ведь это ВСЁ!
Всё знаем о Любви!
Сей груз легко несём,
Если привычка в нём -
Пропорцией  в крови!