Картины Н.К.Рериха
Название Альбомный лист
Год 1917-1918
Серия Карельский альбом (составлена в 1917-1918) (не авт. серия)
Материалы, размеры Бумага, карандаш. 25 х 31.1 см.
Источник Каталоги аукционов Christie's http://www.christies.com
Примечание Рисунок продан 18.4.2008 на аукционе Christie's New York
Местонахождение по сообщению на форуме (http://forum.roerich.info/): владелец Андрієвський Дмитро Йосипович, Верховна Рада України
На каменистой почве Круга
Начало и конец Эпох,
Два Дерева иль Брата-Друга? -
Ритм Выдоха и Вдох...
Один - Могучий и Великий,
другой пока что ещё мал,
чредуются по Жизни Лики -
далёк всё так же Идеал...
В Цепи Миров Спирали
Земля ступенька Им,
вверх - Беспредельность Дали,
вниз - Свет теряет Ритм...
От меньшего к Большому
Сердца идут чредой,
от Мудрого к "младому"
взяв Опыт с Грани Той.
Даёт Бессмертье Чаша -
мифический Грааль,
сколь велика поклажа
Карма впишет в Скрижаль...
За Калей - Сатья Юга
идут, как ночь и День,
не враг Они друг другу,
Грядущего лишь тень...
На каменистой почве Сада
Начало и конец Эпох,
Два Дерева - Духа Награда,
Ритм Выдоха и Вдох...
В Цепи этой Спирали
Земля всего лишь Миг,
в какой очнётесь Дали -
Ваш Выбор, а не Их...
Фрид Траум «Сны Майи»
28.09.2018 г.
«Змий, Древо Познания Добра и Зла, и Древо Жизни, все они символы, пересаженные из почвы Индии. Араса-Марам, баньяновое дерево, столь священное среди индусов – ибо Вишну в одном из своих воплощений отдыхал под мощною сенью его и учил под ним человеческой философии и наукам – называется Древом Познания и Древом Жизни. Под охраняющей листвой этого царя лесов гуру преподают своим ученикам первые уроки о бессмертии и посвящают их в тайны жизни и смерти. Джава-алейм священнической школы, по халдейским традициям, учили сыновей человеческих стать подобными им. До настоящего времени Фо-чжу, пребывающий в своем Фо-Мяо или же в храме Будды на вершине Гуинь-Лун-Сан,] великой горы, совершает свои величайшие религиозные чудеса под деревом, называемым по китайски Сун-Мин-Шу или же Деревом Познания и Деревом Жизни, ибо невежество есть смерть, и лишь знание дает бессмертие. Это замечательное выявление происходит каждые три года, когда огромное сборище китайских буддийских пилигримов стекается к этому священному месту.»
Источник: Блаватская Е.П. - Разоблачённая Изида т.2 гл.7
Значение слова по словарю Даля:
Младой - молодой, нестарый, юный; проживший немного века;
Значение слов Мифический по Ефремовой:
Мифический - Известный по древним преданиям, существующий только в мифах.// перен. Овеянный преданиями; легендарный, сказочный.
Поклажа - Груз, багаж.
Значение слова по словарю Символизма:
Грааль - Чудесный кормилец, тарелка или сосуд, обладающий способностью исполнять любые желания, чтобы каждый рыцарь мог поесть и попить, сколько его душе угодно. Магический Камень (lapis exilis), вдыхающий новую жизнь в Феникса и дающий вечную юность тем, кто служил Граалю.