Приношение Камоэнсу 14

Vlanes
Когда ты тянешься ко мне своей рукой,
я чувствую тебя, но не твоё касанье,
оно ещё парит, сжимая расстоянье,
каким одна душа разлучена с другой.

Когда твой чистый взгляд сиреневой дугой
спускается ко мне, и слов летанье ланье
стучится в дверь души, я слышу лишь молчанье
и сердцем пью твой свет, нездешний, никакой.

Потом, когда придут и взор твой, и рука,
сама ты пропадёшь, и, бывшей жизни вторя,
зажжёшь останки звёзд под теменью лепной.

И в чуждой близости я, может быть, слегка
услышу и тебя. Так роща возле моря
и плещет, и гудит невидимой волной.