От меня, земляка и хаве'р/а*,
с Днём Рождения, искренне, Вера,
принимай, бат-арци'*, поздравление
с пожеланием самого лучшего
и... на все времена, что отпущено,
это значит, как МЫ говорим:
"Хаи'м аруки'м... ад меа' ве эсрим*!
* хаве'р (иврит) – друг
* бат-арци' (иврит) – землячка (дословный перевод: дочь моей страны)
* Хаи'м аруки'м... ад меа' ве эсрим*! (иврит) – долгой жизни... до 120-ти!
С искренним теплом и улыбкой!!!
1 октября 2018
авт.страница В.Балясной http://www.stihi.ru/avtor/veramuzaru