. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ. 550 – 552
ÂËÀÄÈÌÈÐ ËÈÔØÈÖ
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1913, Õàðüêîâ – 1978, Ìîñêâà
Îòåö ïîýòà – ïðîôåññîð-ìåäèê.  1933 ãîäó Ëèôøèö îêîí÷èë Ôèíàíñîâûé èíñòèòóò; ïåðâûé ñáîðíèê
“Äîëèíà” âûïóñòèë â 1936 ãîäó. Âûñîêèé, ñëåãêà õîëîäíîâàòûé ïðîôåññèîíàë ëåíèíãðàäñêîé øêîëû.
Äåòè ìîåãî ïîêîëåíèÿ ó÷èëè íàèçóñòü ñòèõè Ëèôøèöà î ãðàæäàíñêîé âîéíå â Èñïàíèè. Âî âðåìÿ
âîéíû ïå÷àòàëñÿ â ãàçåòàõ Ëåíèíãàäñêîãî ôðîíòà. Ëèôøèö îñòàíåòñÿ â ëèòåðàòóðå êàê àâòîð îäíîé
èç ñàìûõ ëîâêèõ ëèòåðàòóðíûõ ìèñòèôèêàöèé ñîâåòñêîãî âðåìåíè: îí âûäóìàë àíãëèéñêîãî ïîýòà
Äæåéìñà Êëèôôîðäà, ïîãèáøåãî âî âðåìÿ âîéíû, ïðè íàñòóïëåíèè â Àðäåííàõ, – è â èòîãå íàïå÷àòàë
â ÑÑÑÐ íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ñîáñòâåííûõ ñòèõîòâîðåíèé, êîòîðûå öåíçóðà ñòåðïåëà êàê ïåðåâîäû,
íî íèêîãäà íå ïðîïóñòèëà áû êàê îðèãèíàëüíîå òâîð÷åñòâî ñîâåòñêîãî ïîýòà. Ìèñòèôèêàöèÿ èìåëà
ìåñòî â 1966 ãîäó, – ê ñ÷àñòüþ, çàìåòíûõ íåïðèÿòíîñòåé îíà àâòîðó íå ïðè÷èíèëà.
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(1)
. . . . . . ÑÒÎË
.
 ñûðîì óãëó ìîé ãðîçíûé ñòîë
Ñòîèò ñ íàäìåííîñòüþ ìîíãîëà
Íà ãðóçíûõ òóìáàõ, âðîñøèõ â ïîë, –
Íà òóìáàõ, âûðîñøèõ èç ïîëà.
.
ß çíàþ, ýòîò ñòîë ñòîèò
Âåêà – ñ íåâîçìóòèìûì âèäîì,
Ñóêîííîé ïëåñåíüþ ïîêðûò,
Êàê ïðóä â öâåòåíüå ÿäîâèòîì.
Ñ òåõ ïîð êàê õàì çà íèì ñèäåë
Âðåìåí Ñóäåéñêîãî Ïðèêàçà,
Îí ñàì ó÷àñòíèê ÷åðíûõ äåë –
Ìîé ñòîë, ïÿòíèñòûé, êàê ïðîêàçà.
.
Ïîòåë è êðÿêàë êîñòîëîì,
Íà ñòåíàõ ãàñëè áëèêè çàðåâ.
Çà íàñòîðîæåííûì ñòîëîì
Óêàç âåðøèëè ãîñóäàðåâ.
.
Íî â ðàççîëî÷åííûé êàìçîë,
 ãëàçà õàíæè è áîãîìîëà
Ïëåâàëà êðîâüþ ÷åðåç ñòîë
Íåèñòðåáèìàÿ êðàìîëà!..
.
Ìîé äðóã – ýìïèðèê. Îí íå çîë.
Íî âû ïðåäñòàâüòå ïîëîæåíüå:
"Íà ãðóçíûõ òóìáàõ - ãðîçíûé ñòîë", –
Îäíî ìîå âîîáðàæåíüå!
.
Îí âûøåë íåêîãäà èç íåäð
Äðåâîîáäåëî÷íîãî òðåñòà,
Áûë ñêâåðíî âûêðàøåí ïîä êåäð
È ñêðîìíî çàíÿë ýòî ìåñòî.
.
Îí ñóùåñòâóåò âîñåìü ëåò.
Ðàçáèò. ×åðíèëàìè èçìàçàí…
Äîëæíî áûòü, òàê…
Íî ÿ - ïîýò
È âåðèòü â ýòî íå îáÿçàí!
. . . .
1934
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(2)
. . . . . . ÁÎÊÑ
.
Õàëàò â ìàëèíîâûõ çàïëàòàõ
Áîêñåð ñðûâàåò ìîëîäîé,
È ïóáëèêà, ïðîéäÿ çà ïëàòó,
Ãðåìèò ëàäîíüþ î ëàäîíü.
.
Õàëàò â ñèðåíåâûõ çàïëàòàõ
Áîêñåð ñíèìàåò ìîëîäîé,
È ïóáëèêà, ÷òîá íå çàïëàêàòü,
Ãðåìèò ëàäîíüþ î ëàäîíü.
.
Ñâåäÿ áóãðû íàäáðîâíûõ äóã,
Áîéöû âñòóïèëè â çîíó áîÿ,
Ïîòîì ñïëåëèñü â áåçìîëâíûé êðóã,
 îäíî ìåëüêàíèå ðÿáîå:
.
È òîò, ÷üè ãóáû – êðàñíûé ëàê,
È òîò, ÷üÿ ëàïà áüåò, íàöåëÿñü,
È òîò, ÷åé âûáðîøåí êóëàê,
È òîò, ÷üÿ âûâèõíóòà ÷åëþñòü.
.
ß íà ñâîþ ñîñåäêó ñ êðàÿ
Âçãëÿíóë - è ÷óòü íå êðèêíóë: "Áðûñü!.."
Îíà ñèäåëà íå ìèãàÿ,
Êàê çà÷àðîâàííàÿ ðûñü.
. . . .
1936
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(3)
. . . . . . * * *
.
ß âàñ õî÷ó ïðåäîñòåðå÷ü
Îò ãðîìêèõ ñëîâ, îò øóìíûõ âñòðå÷,
Ñîëäàòàì ýòîãî íå íàäî.
Îíè ïîéìóò áåç ñëîâ, ñî âçãëÿäà, -
Ñíèìàòü ëè èì êîòîìêó ñ ïëå÷…
. . . .
1945
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(4)
. . . . . . ÑÎ
.
Ñîáåñåäíèê, ñî÷èíèòåëü
Ñîáóòûëüíèê, ñîÿçâèòåëü...
Ñêîëüêî ýòèõ Ñî!
Äðóã áåç äðóãà íåâåñîìû,
Ãðîçíûì âðåìåíåì íåñîìû,
Ïîïàäàåì â ýòè Ñî ìû
Áåëêîé â êîëåñî.
.
Âîò èä¸ò îäåòûé â âàòíèê
Òâîé ñîëàãåðíèê, ñîðàòíèê,
Ñîó÷àñòíèê áîðîäàòûé.
(Âïðî÷åì, îí æå – ñîãëÿäàòàé
È ñîæèòåëü çàâñòîëîâîé
Áàáû òîëñòîé è ñîëîâîé).
.
Âîò èä¸ò ñîòðóäíèê áàíêà,
Ñîïðè÷àñòíûé ñîñòàâëåíüþ
Àâèçîâêè, ÷åêà, áëàíêà,
Íå ïîäâåðæåííûé ñîìíåíüþ.
.
Âîò ñîáðàò, à âîò ñîïåðíèê,
Ñî÷èíèòåëü è ñîçäàòåëü,
Ñî-Áåòõîâåí, ñî-Êîïåðíèê,
Ñî-ïî-óëèöå-øàãàòåëü…
Ñîèñêàòåëü, ñîìîë÷àòåëü...
.
Íó à åñëè òû – ðûá¸øêà
Íåñòàíäàðòíîãî çàñîëà
È æåëàåøü õîòü íåìíîæêî
Ïîðåçâèòüñÿ â æèçíè ñîëî,
Âíå ñîþçîâ è ñîáðàíèé,
Âíå ñîîáùåñòâà ñîñåäåé, –
.
Áóäåøü ñîãíóò â ðîã áàðàíèé,
Áóäåøü ñîñëàí â êðàé ìåäâåäåé
Ê ñîêðóøèòåëÿì ñóñòàâîâ.
Ê ñîáëþäèòåëÿì óñòàâîâ,
.
Ñòàíóò ñîó÷åíèêàìè
Ýòè ìàëåíüêèå äåòè
È ñîãðàæäàíàìè ñòàíóò
Ñîñóùåñòâîâàòü íà ñâåòå
.
È ñî÷ëåíàìè, äîêîëå
Êëóáîâ òüìà è àêàäåìèé.
È ñîòðóïàìè ïî âîëå
Âîéí è ïðî÷èõ ýïèäåìèé.
.
Ñîñ÷èòàë áû, äà íå áóäó
Ñêîëüêî ýòèõ Ñî ïîâñþäó...
.
Ñðåäü ãóñòûõ ñîáûòèé áûòà,
Êîèì òîæå îòäàë äàíü ÿ,
Ëèøü ñî÷óâñòâèå çàáûòî
È çàáûòî ñîñòðàäàíüå.
. . . .
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(5)
. . . . . . ÈÇ ÑÒÈÕÎÂ ÄÆÅÉÌÑÀ ÊËÈÔÔÎÐÄÀ
ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÅ Â ÀÐÄÅÍÍÀÕ
Àõ êàê íàì áûëî âåñåëî,
Êîãäà øâûðÿòü íàñ íà÷àëî!
Æèçíü íè÷åãî íå âåñèëà,
Ñìåðòü íè÷åãî íå çíà÷èëà.
Íàñ îñòàâàëîñü ïÿòåðî
 ïðîìîçãëîì áëèíäàæå.
Êîìàíäîâàíüå ñïÿòèëî
È äðàïàëî óæå.
Ìû èç êîíñåðâíîé áàíêè
Ïî êðóãó ïèëè âèñêè,
Óíè÷òîæàëè áëàíêè,
Ïðèêàçû, êàðòû, ñïèñêè,
È, îòäàëåííûé ñëûøà áîé,
ß - æàëêèé ðàá ãîñïîäåí -
Âïåðâûå áûë ñàìèì ñîáîé,
Âïåðâûå áûë ñâîáîäåí!
ß áûë ñâîáîäåí, âèäèò áîã,
Îò âñåõ ñîìíåíèé è òðåâîã,
Ìåíÿ ïîéìàâøèõ â ñåòè,
ß áûë ñâîáîäåí, ÷åðò âîçüìè,
Îò âàøåé ñóåòíîé âîçíè
È îò âñåãî íà ñâåòå!..
ß ïîçàáóäó ìîêðûé ëåñ,
È òîò ðàññâåò, - îí áûë áåëåñ, -
È êàê ñðåäü ïðèçðà÷íûõ ñòâîëîâ
Òåêëî ëþäñêîå ìåñèâî,
Íî íå çàáóäó íèêîãäà,
Êàê ìû ñðûâàëè ïðîâîäà,
Êàê â áëèíäàæå ïðèêàçû æãëè,
Êàê âñå êðóøèëè, ÷òî ìîãëè,
È êàê íàì áûëî âåñåëî!
. . . .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
äîïîëíèòåëüíî:
Âëàäèìèð Àëåêñàíäðîâè÷ Ëèôøèö
ðîäèëñÿ – 23 îêòÿáðÿ (5 íîÿáðÿ) 1913, (Õàðüêîâ)
óìåð – 9 îêòÿáðÿ 1978, (Ìîñêâà)
ïðîæèë – 64 ãîäà
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ññûëêè:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç Í À É « Í À Ø È Õ » ! . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.stihi.ru/avtor/mc00001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñåðãåé Ìèãàëü Åêá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.stihi.ru/avtor/mc001
'