Перевод сонета Шекспира 72

Елена Горчилина
Чтоб не пришлось кому-то объяснять,
Когда меня на свете уж не будет,
Чем смог тебя я так околдовать,
Уж лучше обо мне совсем забудь ты.

Хоть не было достоинств у меня,
Придумаешь бессмысленную ересь.
Дотошным порасскажешь будто я
Для многих был и остаюсь примером.

Чтоб истинные чувства не предать
И не вести пустые разговоры,
На имени моём поставь печать,
И не вступай в губительные споры.

Меня всегда клеймили за стихи,
Теперь тебе вменяют все грехи.