МЕЖДУГОРОДНИЙ ЗВОНОК
Перевод блюза
Muddy Waters - "Long Distance Call"
https://www.youtube.com/watch?v=Z1gpDcc3FBI
Ты говоришь, меня ты любишь,
Так позвони уж как-нибудь.
Ты говоришь, меня ты любишь,
Так позвони уж как-нибудь.
Даже простым звонком разбудишь -
Кайф просто распирает грудь.
Мужской приятнейший поступок
Жди от меня, это без врак.
Мужской приятнейший поступок
Жди от меня, это без врак:
Купил я на все бабки тупо
В подарок новый "каддилак".
Попозже телефон стрекочет -
Беру. Межгород. Свой чувак.
Попозже телефон стрекочет -
Беру. Межгород. Свой чувак.
Он выдает: - Дела не очень -
В ейном хлеву другой ишак.
……………………………………………………
You say you love me darlin,
Please, call me on the phone sometime.
You say you love me darlin,
Please, call me on the phone sometime.
When I hear your voice,
Ease my worried mind.
One of these days,
I'm gonna show you how nice a man can be.
One of these days,
I'm gonna show you just how nice a man can be.
I'm gonna buy you a brand, new Cadillac,
If you only speak some good words about me.
Hear my phone ringin,
Sound like a long distance call.
Hear my phone keep ringin,
Sound like a long distance call.
When I picked up my receiver,
The party said another mule kickin in your stall