Мате в калебасе, лепешки тортильо...

Жан Кристобаль Рене
Чепрачное небо в слезах крокодильих,
Мате в калебасе, лепешки тортильо.
Косметику пыли смывает стыдливо,
В потоках дождя остывающий Рио.

Бессонная ночь вновь погибла на плахе,
В чернилах испачкав штаны и рубаху.
Лишь только остались на белых салфетках
Наивные грезы - стихи-шансоньетки.

Всю ночь надрывались труба и гитара,
Всю ночь танцевали влюбленные пары.
Капризная рифма, шальные мотивы -
Я песню писал для девчонки красивой.

Приду я к тебе по наплаканным лужам.
Пусть пьяный, босой и пусть голос простужен -
Настрою гитару, воскликну: "Карамба!"
И выдам аккорды придуманной самбы.

Пусть криком исходит разбуженный патио,
Тебе "С добрым утром!" решил пожелать я.
Ты выйдешь ко мне, ясноглаза, красива,
И будешь ругать, улыбаюсь игриво.

Чепрачное небо забудет о грусти
На волю плененное солнце отпустит
Мате в калебасе, проснувшийся Рио.
Я песню принес для девчонки красивой!

Озвучка от Григория Родственникова!
https://yadi.sk/d/LOt-7g_4YYLhrg