Начало диалога http://www.stihi.ru/2018/11/30/3981
Рецензия на «Не выходи из комнаты, не совершай ошибку... -2-» (Сан-Торас)
_______Благодарю Вас душевно, великодушный, милый доктор Санто!
Я попадала под золотой дождь Вашей доброты, очарована, это так неожиданно!
Я дождалась своего Завтра, оно наступило.
И в этом, сегодняшнем, Завтра есть Вы, думаю о Вас всегда с большой теплотой, огромным уважением.
Когда Вы возвращались в прошлый раз, мы с Вами тоже вспоминали И.Бродского.
Помните эту строку из "Рождественского романса" -
"как будто жизнь качнётся вправо,
качнувшись влево..."
и Вы появились - это становится традицией, с улыбкой к Вам!
А Поэзия - верная спутница моей души- и растревожит и подарит успокоение.
Ещё раз Спасибо и Здравствуйте!
Пусть у Вас всегда всё будет хорошо!
с любовью,
http://www.youtube.com/watch?v=plujYh3Ofpc
Галина Ашмянская 30.11.2018 18:41
•
______________Галочка, милая душевно порадовали меня этой ссылкой!
Истинный подарок - благодарен до звезд!
Стихи звучат достойно и плейкаст с душой:)
Помнится мы уже говорили об этом романсе,но не грех коснуться еще раз, ведь Бродский считал свой РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РОМАНС пророческим и лучшим из всего им написанного, посвятил его Евгению Рейну.
Плывет в тоске необъяснимой
среди кирпичного надсада
ночной кораблик негасимый
из Александровского сада,
ночной фонарик нелюдимый,
на розу желтую похожий,
над головой своих любимых,
у ног прохожих.
Плывет в тоске необъяснимой
пчелиный ход сомнамбул, пьяниц.
В ночной столице фотоснимок
печально сделал иностранец,
и выезжает на Ордынку
такси с больными седоками,
и мертвецы стоят в обнимку
с особняками.
Плывет в тоске необъяснимой
певец печальный по столице,
стоит у лавки керосинной
печальный дворник круглолицый,
спешит по улице невзрачной
любовник старый и красивый.
Полночный поезд новобрачный
плывет в тоске необъяснимой.
Плывет во мгле замоскворецкой,
плывет в несчастие случайный,
блуждает выговор еврейский
на желтой лестнице печальной,
и от любви до невеселья
под Новый год, под воскресенье,
плывет красотка записная,
своей тоски не объясняя.
Плывет в глазах холодный вечер,
дрожат снежинки на вагоне,
морозный ветер, бледный ветер
обтянет красные ладони,
и льется мед огней вечерних
и пахнет сладкою халвою,
ночной пирог несет сочельник
над головою.
Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необьяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.
28 декабря 1961
"Плывет в тоске необъяснимой
певец печальный по столице" _______Это он, И.Б. печальный певец, идет по питерской столице и видит:
"стоит у лавки керосинной
печальный дворник круглолицый".
"спешит по улице невзрачной
любовник старый и красивый". _____ тип с седым виском и букетом в целлофане.
"И от любви до не веселья
Под Новый год, под воскресенье,
Плывет красотка записная,
Своей тоски не объясняя."______Кто эта красотка?- у Бродского явно не та девушка,
что пела у Блока, в церковном хоре. Та девушка, пела:
«О всех усталых, в чужом краю,
О кораблях, ушедших в море»_____"Я любил раньше девушку в белом, а теперь я люблю в голубом"...Это Есенини, уже про другую девушку.
В жизни сначала мы любил девушку Блока в белом, потом красотку Бродского, а уж потом свою в голубом… Девушка Блока - надежда, она пела в церковном хоре о всех усталых в чужом краю... грусть этих строк в том, что надежды напрасны, потому что
«высОко у царских врат,
Причастный к тайнам плакал ребенок
О том, что никто не придет назад».________ ребенок этот - девочка, потому что слова: "причастный к тайнам" указывают на обряд крещения.
Мальчика окунают в купель и заносят в алтарь, а девочку нет, ее поднимают высОко на вытянутых руках перед алтарными «золотыми, царскими» вратами и она «причастна к тайне», т.е. причащается к таинству крещения.
Так незаметно качнуло от девушки Бродского к девушке Блока, потому что Бродский чувствовал что та девушка в церковном хоре пела и о нем, это он станет «усталым в чужом краю», а потом « будет свет и слава, удачный день и вдоволь хлеба»
и
« жизнь качнется вправо,
качнувшись влево»_______ его депортировали из России - жизнь качнулась влево, а на чужбине дали Нобеля - вот он свет и слава.
И жизнь его, качнулась вправо, качнувшись влево. Эта английская идиома
у Бродского зазвучала пророчески.
Спасибо, что окунули меня под Рождество в тему Рождественского романса.
Обнимаю в обе щечки:)
Санто.
Сан-Торас 01.12.2018 01:48