Лейб Найдус
ОСТАТЬСЯ ОДНОМУ
Остаться одному. Забыть про все печали.
Свободу обрести я наконец-то смог.
Пылающий камин, токайское в бокале,
Сигары аромат и верный пёс у ног.
Остаться одному. Пускай грохочут грозы
И за окном шумят разврат и суета,
Но в одиночестве моём алеют розы
И лебедем плывёт прекрасная мечта.
Остаться одному. От пут освободиться,
Навеки сбросить груз желаний и забот.
Пустая суета опять ко мне стучится,
Но зря: незваный гость в мой дом не попадёт.
Перевод с идиша.