КОНЬВПАЛЬТОВЫЙ БЛЮЗ
Интерпретация блюза
Авторы: Memphis Slim / Peter Chatman
B.B. King (мастер мажорного блюза):
https://www.youtube.com/watch?v=xtwUqXCQvAI
Каждый день, каждый день
Блюз'ово мне - включаю блюз.
Каждый день, каждый день
Блюз'ово мне - включаю блюз.
Давно c тобой всё набекрень,
А я не йоговый индус.
Что с каждым днем я всё мрачнее,
Не озаботится никто,
Что с каждым днем я всё мрачнее,
Не озаботится никто,
И здесь, я cлышу, пожалеет
Меня лишь только конь в пальто.
Я соберу свой чемоданчик,
Да на коня - и насовсем,
Я соберу свой чемоданчик,
Да на коня - и насовсем,
Туда, где нет в помине даже
Душещипательных проблем.
Что с каждым днем я всё мрачнее,
Не озаботится никто,
Что с каждым днем я всё мрачнее,
Не озаботится никто,
И здесь, я слышу, пожалеет
Не ты, а только конь в пальто.
=====================================================
Everyday, everyday I have the blues
Ooh everyday, everyday I have the blues
When you see me worryin' baby, yeah it's you I hate to lose
Whoa nobody loves me, nobody seems to care
Whoa nobody loves me, nobody seems to care
Well worries and trouble darling,
Babe you know I've had my share
Everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday I have the blues
When you see me worryin' baby, yeah it's you I hate to lose
Whoa nobody loves me, nobody seems to care
Whoa nobody loves me, nobody seems to care
Well worries and trouble darling, babe you know I've had my share