Марiя Плет. Розмова пiсля Рiздва

Любовь Цай
Марія Плет
Розмова після Різдва


– Що Санта-Клаус цьогоріч
Тобі приніс в святкову ніч?
– Мені – музичний диск. Карузо.
– Ну а мені – товстезне пузо.

***

– Що Санта-Клаус під ялинку
Тобі поклав? Чи ж лагоминку?
– Мені – в сувої оксамит.
– Мені ж – опасистий живіт.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2018/12/27/8362