Красимир Георгиев
ЗДРАЧ
http://stihi.ru/2011/05/15/9074
Първо изчезнаха приятелите.
Изпариха се в здрача на годините.
После в здрача изчезнаха роднините, познатите, враговете.
Душата ми пресъхна от този безумен здрач,
тялото ми стана прозрачно.
Седя на ръба на планетата и чакам тъмното.
*********************************************
Свободный перевод с болгарского.
***
Уходят друзья, исчезают в мгновенье,
А в сумерках памяти тают их лица;
Враги и друзья,как в тумане забвенья,
Парят надо мною прозрачною птицей...
Душа исстрадалась в своем наважденье -
Текучее время её иссушило:
Его обмануть - невозможное дело...
Да... многое что на душе не зажило...