В твои глаза он глянул лишь мельком?
Займись фигурой в случае таком.
Твои глаза в нём страсти не зажгли?
Тогда фигуре время удели.
В твои глаза он не глядит, подлец?
Тогда займись фигурой, наконец.
В глаза не глянет, зря уходят дни?
Займись скорей фигурой – не тяни!
и т.д.
Оригинал Марии Плет: Ziehe deine Schluesse –
http://www.stihi.ru/2019/01/13/8983